Rebuild 3 : Gangs of Deadsville plonge les joueurs dans un monde post-apocalyptique ravagé par une épidémie de zombies. Chargés de revitaliser une civilisation tombée, les joueurs doivent reprendre des villes envahies par les morts-vivants. En naviguant à travers les territoires dévastés du Nord-Ouest des États-Unis et du Canada, les joueurs rencontrent des personnages divers, chacun ayant des origines et des capacités distinctes. Utiliser ces héros de manière stratégique est essentiel pour surmonter les défis et atteindre les objectifs du jeu, alliant gestion des ressources et prise de décisions tactiques pour restaurer l'héritage de l'humanité.