Le Fossoyeur suit les mésaventures de Fagus et Tully, deux individus au bord de la faillite qui se lancent dans le vol de tombes pour échapper à leur situation financière désespérée. Ce jeu d'action-aventure furtif à la troisième personne allie habilement l'humour noir à une atmosphère inquiétante rappelant les contes dickensiens. Les joueurs naviguent à travers des cimetières ombreux, découvrant des trésors cachés tout en évitant astucieusement les esprits vengeurs éveillés par leurs péripéties. Le gameplay invite à un mélange de stratégie et d'esprit alors que les participants s'efforcent de tirer profit de leurs entreprises risquées tout en préservant leur propre survie.