GTA: Chinatown Wars commence avec l'histoire de Huang Li, un jeune homme plongé dans un périple tumultueux après l'assassinat de son père. Chargé de protéger un important héritage familial, une épée ancienne destinée à son oncle Kenny, Huang se rend compte que sa perte pourrait signifier la fin de l'influence de sa famille au sein de la Triade. Faisant face à des attaques imprévues qui aboutissent au vol de cette relique, Huang doit naviguer dans les rues dangereuses de Liberty City pour récupérer l'épée et affirmer la place légitime de sa famille dans la hiérarchie criminelle. Le jeu, initialement conçu pour la Nintendo DS, capture le récit intense et l'action captivante synonymes des jeux de Rockstar Games.