BTS Cooking On invite les joueurs à embarquer dans un voyage culinaire aux côtés du groupe K-pop mondialement connu, BTS. Alors que les joueurs naviguent à travers des niveaux de plus en plus difficiles, ils prépareront une variété de plats tout en recevant des conseils des membres du groupe. Le gameplay entrelace la cuisine et le voyage, les joueurs accompagnant BTS lors de leurs tournées mondiales, collectant des morceaux de musique et explorant différentes traditions culinaires de diverses cultures.
Tout au long du jeu, les joueurs rassemblent des ressources et débloquent des succès, ce qui contribue à compléter une collection de timbres thématiques représentant différents pays. Les graphismes visuellement attrayants offrent une expérience engageante, rivalisant avec d'autres simulateurs de cuisine sur mobile et améliorant le plaisir global de cette aventure gastronomique.