Rebuild 3: Gangs of Deadsville membawa pemain ke dalam dunia pasca-apokaliptik yang dilanda wabak zombie. Ditugaskan untuk menghidupkan semula sebuah peradaban yang jatuh, pemain perlu merebut kembali bandar-bandar yang dikuasai oleh makhluk tidak berat ini. Semasa mereka menjelajah wilayah Barat Laut yang musnah di AS dan Kanada, pemain akan bertemu pelbagai watak, masing-masing dengan latar belakang dan kebolehan yang berbeza. Menggunakan wira-wira ini secara strategik adalah penting untuk mengatasi cabaran dan mencapai objektif dalam permainan, menggabungkan pengurusan sumber dengan pembuatan keputusan taktikal untuk memulihkan legasi kemanusiaan.