Boxville 2 leva os jogadores de volta ao encantador mundo de uma cidade em caixas, onde latas coloridas embarcam em uma missão deliciosa. Quando incumbidos pelo prefeito de organizar um show de fogos de artifício, dois amigos latas acidentalmente provocam um pandemonium, levando ao desaparecimento de um deles. O protagonista, uma lata vermelha, deve atravessar diversas paisagens e descobrir segredos ocultos, incluindo explorar além dos limites da cidade, para restaurar a harmonia e se reunir com seu amigo. O jogo é caracterizado por visuais encantadores desenhados à mão, design de som inovador e cativantes quebra-cabeças lógicos, tudo comunicado por meio de esboços brincalhões em vez de diálogos.