Zombie Forest 3: Underground bietet Low-Poly-Grafik in einer Survival-Action-Umgebung, die von einem Zombie-Virus verwüstet wurde. Die Spieler steuern den Protagonisten, der auf wundersame Weise einen befestigten Keller entdeckt, der mit Vorräten in einer Waldhütte gefüllt ist. Dieser versteckte Zufluchtsort bietet einen Hoffnungsschimmer für das Überleben inmitten des Chaos. Die Spieler müssen verschiedene Missionen meistern, kritische Entscheidungen treffen und Herausforderungen strategisch priorisieren, um die Zukunft des Charakters zu sichern, wobei die Bedeutung von Vorsicht und kluger Planung während der gefährlichen Reise betont wird.